Zdjęcie poziome przedstawiające jasnoszary, granitowy pomnik z czarnymi, marmurowymi tablicami. Na jego formę składają się dwa, jasnoszare głazy, które są wzajemnie połączone krzyżem rzymsko-katolickim. Całość przypomina swoim kształtem ludzkie płuca. Pomnik został umieszczony na niskim, prostopadłościennym postumencie, który wykonano w tym samym materiale co tablice.
Fot. Paweł Jóźwiak

Pomnik ofiar epidemii chorób zakaźnych 1945–1946

Typ obiektu
pomnik
Data
31.10.2003
Autor
Leon Czerwiński
Adres
skrzyżowanie ul. Dąbrowskiego i ul. Powstańców Warszawskich
Dzielnica
Góra Gradowa, Śródmieście
Otwórz w google maps

Technika: rzeźbiarstwo

Wymiary: –

Obiekt: „Pomnik Ofiar Epidemii Chorób Zakaźnych 1945–1946” upamiętnia ok. 1100 ofiar epidemii tyfusu plamistego i brzusznego oraz czerwonki, inna nazwa: „Pomnik Ofiar Tyfusu”. Ofiary były więźniami osadzonymi w placówce na ul. Kurkowej, ich nazwiska znamy z zachowanych list więziennych. Głównym elementem pomnika jest duży granitowy kamień, który ma naturalną, nierówną strukturę. Głaz jest przepołowiony, a jego części połączone są metalowym krzyżem umieszczonym pomiędzy nimi. Na obu połówkach znajdują się czarne, granitowe tabliczki, na których znajduje się napis w językach polskim i niemieckim: „W tym miejscu pochowanych jest | około 1100 więźniów, | głównie Niemców, Polaków | oraz innych narodowości, | zmarłych od kwietnia 1945 | do kwietnia 1946 na tyfus | w więzieniu przy ul. Kurkowej”. Kompozycja znajduje się na wykonanym z czarnego, gładkiego granitu niskim cokole. Znajduje się na nim napis, również w językach polskim i niemieckim: „Dla ich upamiętnienia oraz tysięcy bezimiennych ofiar tej epidemii | w Gdańsku pomnik ten ufundowali: | miasto Gdańsk, Związek Mniejszości Niemieckiej w Gdańsku. | Październik 2003”. Symetryczność połówek kamienia upamiętniającego tragedię, umieszczenie dwujęzycznych tablic symbolizuje jest oddaniem czci ofiarom niezależnie od ich narodowości. Osoby osadzone tuż po wojnie w więzieniu na Kurkowej, były przedstawicielami lokalnej społeczności o różnym pochodzeniu. Wśród nich byli Polacy, Niemcy, Kaszubi, Kociewiacy.

Miejsce: Pomnik znajduje się na terenie Parku Przyfortecznego Zespołu Grodzisko. Miejsce, w którym znajduje się pomnik, było miejscem masowej mogiły zmarłych na tyfus i inne choroby oraz więźniów. W pobliżu znajduje się więzienie, w którym przebywały ofiary. Do 2002 r. w miejscu tym znajdował się plac zabaw dla dzieci, dopiero po odkryciu mogiły stanął pomnik.

Informacje o autorze: Leon Czerwiński – prowadzi pracownię kamieniarską od 1990 r., jest również zaangażowany w działalność na rzecz kultury lokalnej, kieruje Fundacją Kaszubskie Kamienie. W ramach swej działalności fundacja we współpracy z Narodowym Instytutem Dziedzictwa zorganizowała akcję wolontariacką, której celem było odnalezienie i opisanie zapomnianych cmentarzy powiatu kartuskiego.

Stan obiektu: dobry

Właściciel/opiekun: –

Autor wpisu: Kinga Jarocka

 

Bibliografia
strzałka rozwiń bibliografię

Źródła: 

Pomnik ofiar tyfusu, wyborcza.pl

https://wyborcza.pl/1,75248,1755725.html

 

Waldemar Kowalski, Pomnik ofiar epidemii chorób zakaźnych 1945–1946, gedanopedia.pl

https://www.gedanopedia.pl/gdansk/?title=POMNIK_OFIAR_EPIDEMII_CHOR%C3%93B_ZAKA%C5%B9NYCH_1945%E2%80%931946

 

Anna Umańska-Pisarska, Armia Czerwona, która weszła do Polski w roku 1944…, gdanskstrefa.tumblr.com

https://gdanskstrefa.tumblr.com/post/183873194085/armia-czerwona-kt%C3%B3ra-wesz%C5%82a-do-polski-w-roku-1944

 

Niemiec pozywa Polskę za uwięzienie w 1945 r., forum.dawnygdansk.pl

http://www.forum.dawnygdansk.pl/printview.php?t=1241&start=0&sid=ea22498e0e370ad9eb4a92f8c8475557

 

OBIEKTY W TEJ SAMEJ DZIELNICY

Pomnik Żołnierzy Rosyjskich

Typ obiektu
pomnik
Data
27.09.1898
Autor
nieznany
Adres
Góra Gradowa

Pomnik Klawitterów

Typ obiektu
pomnik
Data
po 1950
Autor
nieznany
Adres
ul. 3 Maja

Pomnik Żołnierzy Wyklętych

Typ obiektu
płaskorzeźba
Data
4 sierpnia 2018
Autor
Maciej Świeszewski, Stanisław Milewski, Leon Czerwiński
Adres
ul. 3 Maja
ZOBACZ INNE OBIEKTY

Brama I

Typ obiektu
instalacja
Data
2000
Autor
Grzegorz Klaman
Adres
Stocznia Gdańska, historyczna brama nr 2

Pomnik Tatara polskiego

Typ obiektu
pomnik
Data
25.11.2010
Autor
Tomasz Ryfa, Maciej Kus
Adres
Park Oruński

Dekoracja fasady Szeroka 77

Typ obiektu
fasada
Data
2014
Autor
Jacek Wielebski
Adres
ul. Szeroka 77/79
Brakuje obiektu?

Pomóż nam budować bazę gdańskich obiektów sztuki, wypełniając formularz i dodając zdjęcia

GAPS brakujący obiekt grafika GAPS brakujący obiekt grafika GAPS brakujący obiekt grafika GAPS brakujący obiekt grafika